O problema com o “aquecimento global”

O aquecimento global é uma ameaça ao futuro do nosso planeta, certo? Vejamos:

Aquecimento é bom.
Global também é bom.

Como pode então aquecimento global traduzir algo negativo?

O nosso problema tem então um problema com a semântica.
E o problema desta entrada é ser escrita em português. Em inglês resulta muito melhor, sobretudo se escrita por um autor talentoso.

0 Responses to “O problema com o “aquecimento global””



  1. Deixe um Comentário

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s




News Feeds

a

Calendário

Março 2006
M T W T F S S
« Fev   Abr »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Estatística

  • 2,012,809 hits

%d bloggers like this: